【amuse造句】提到 amuse 这个词,不少同学在写作时容易把它和 fun、entertain 混用。其实核心区别在于:amuse 更侧重于通过某种具体的手段(比如讲笑话、表演),让人产生一种轻松愉悦、不再无聊的状态,有时候还带点“消遣、打发时间”的意味。
这个词用好了,能让你的描述更有画面感。除了动词原形,常见的搭配还有 be amused by(被……逗乐)以及名词形式 amusement。写的时候别只盯着字典上的中文意思,多留意它在生活场景里的语感。下面我整理了几个不同侧重点的例句,涵盖被动、反身用法及常见搭配,直接拿去积累就行。
| 英文句子 | 中文释义 | 使用场景/备注 |
| : | : | : |
| The clown knew how to amuse the children immediately. | 那个小丑懂得如何立刻逗孩子们开心。 | 典型动作场景,强调“使...快乐”的效果 |
| I was quite amused by his clumsy attempt at cooking. | 他笨拙的做饭尝试让我觉得挺有意思。 | 常用被动结构 be amused by,表达某事有趣 |
| She decided to amuse herself with a book while waiting. | 等车的时候,她决定看点书打发时间。 | amuse oneself 是高频短语,指自己找乐子 |
| To everyone’s surprise, he managed to amuse the audience for an hour. | 令大家惊讶的是,他竟然逗乐观众整整一小时。 | 用于描述持续的娱乐效果,程度较深 |
| It’s hard to say what can really amuse him these days. | 现在很难说出有什么真能让他觉得有意思。 | 口语中常用来调侃某人挑剔或难伺候 |
| The story ended in such a way to provide pure amusement. | 故事结尾纯粹是为了提供一点消遣乐趣。 | 转为名词 amusement,指娱乐性质本身 |
掌握这几个点就够用了。平时多读两遍,体会一下那种“被逗乐”或者“主动找乐子”的语气差别,用的时候就不会卡壳了。


