首页 >> 日常问答 >

路人借问的借问是什么意思

2026-06-05 03:04:21

路人借问的借问是什么意思】“路人借问”出自唐代诗人胡令能的《小儿垂钓》,原句为:“蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。”其中,“借问”是古汉语中常见的表达方式,意思是“请问、询问”。

在诗句中,“路人借问”指的是路过的行人向正在钓鱼的小孩询问问题。由于小孩专心垂钓,害怕说话会惊走鱼儿,所以只是远远地招手示意,而不回答。

一、

“借问”是一个古代常用的礼貌性提问方式,相当于现代汉语中的“请问”或“打扰一下”。它常用于表示对他人提出问题时的谦逊态度。在《小儿垂钓》这首诗中,“路人借问”表现出行人对小孩的尊重与礼貌,同时也突出了孩子专注垂钓的形象。

二、表格展示

词语 含义 出处 用法说明 现代对应词
借问 请问、询问 《小儿垂钓》 表示对他人提出问题时的礼貌用语 请问、打扰一下
路人 过路的人 《小儿垂钓》 指行走在路上的陌生人 路人、过客
遥招手 远远地挥手 《小儿垂钓》 表现小孩不愿说话,只用手势回应 招手、示意

三、小结

“借问”在古诗词中是一种常见且优雅的提问方式,体现了古人待人接物的礼仪和语言的精炼。理解“借问”的含义,有助于更好地把握古诗文的意境与情感。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:

Warning: file_put_contents(/www/wwwroot/newsm.cn/caches/caches_tpl_data/caches_data/c9c2c151b2387bf1f6b8fa6672f6cb61.cache.php): failed to open stream: Permission denied in /www/wwwroot/newsm.cn/sucms/libs/classes/cache_file.class.php on line 60
最新文章