回乡偶书带拼音原文（回乡偶书带拼音）

大家好，我是小科，我来为大家解答以上问题。回乡偶书带拼音原文，回乡偶书带拼音很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、一、唐·贺知章《回乡偶书·其一》

2、táng·hè zhī zhāng《huí xiāng ǒu shū·qí yī》

3、少小离家老大回， 乡音无改鬓毛衰。

4、shǎo xiǎo lí jiā lǎo dà huí ，xiāng yīn wú gǎi bìn máo shuāi 。

5、儿童相见不相识， 笑问客从何处来。

6、ér tóng xiāng jiàn bù xiāng shí ，xiào wèn kè cóng hé chǔ lái 。

7、二、唐·贺知章《回乡偶书·其二》

8、táng·hè zhī zhāng《huí xiāng ǒu shū· qí èr》

9、离别家乡岁月多，近来人事半消磨。

10、lí bié jiā xiāng suì yuè duō ，jìn lái rén shì bàn xiāo mó 。

11、惟有门前镜湖水，春风不改旧时波。

12、wéi yǒu mén qián jìng hú shuǐ ，chūn fēng bù gǎi jiù shí bō 。

13、三、译文

14、其一：我年少时离开家乡，到迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，鬓角的毛发却已斑白。家乡的孩童看见我，没有一个认识我。他们笑着询问我：这客人是从哪里来的呀？

15、其二：我离别家乡的时间实在已经是很长久了，回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水，在春风吹拂下泛起一圈一圈的波纹，还和五十多年前一模一样。

16、扩展资料

17、一、创作背景

18、贺知章在唐玄宗天宝三载（744年），辞去朝廷官职，告老返回故乡越州永兴（今浙江杭州萧山），时已八十六岁。此时距他离开家乡已有五十多个年头了。人生易老，世事沧桑，他心头有无限感慨，于是写下了这组诗。

19、二、赏析

20、第一首诗，一二句尚属平平，三四句却似峰回路转，别有境界。后两句的妙处在于背面敷粉，了无痕迹：虽写哀情，却借欢乐场面表现；虽为写己，却从儿童一面翻出。

21、而所写儿童问话的场面又极富于生活的情趣，即使读者不为诗人久客伤老之情所感染，也不能不被这一饶有趣味的生活场景所打动。

22、第二首可看作是第一首的续篇。诗人到家以后，通过与亲朋的交谈得知家乡人事的种种变化，在叹息久客伤老之余，又不免发出人事无常的慨叹来。“离别家乡岁月多”，相当于上一首的“少小离家老大回”。

23、诗人之不厌其烦重复这同一意思，无非是因为一切感慨莫不是由于数十年背井离乡引起。所以下一句即顺势转出有关人事的议论：“近来人事半消磨。”这一句看似抽象、客观，实则包含了许多深深触动诗人感情的具体内容。

24、参考资料来源：搜狗百科-回乡偶书二首

25、参考资料来源：搜狗百科-贺知章

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！