鸟古诗白居易翻译 鸟古诗白居易

大家好，我是小典，我来为大家解答以上问题。鸟古诗白居易翻译，鸟古诗白居易，很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、鸟

2、白居易 〔唐代〕

3、谁道群生性命微？一般骨肉一般皮。

4、劝君莫打枝头鸟，子在巢中望母归。

5、译文

6、谁说这群鸟儿的生命微不足道？它们和人类一样有血有肉。

7、劝你不要打枝头上的鸟儿，幼鸟还在巢中盼望着母亲的归来。

8、注释

9、道：说。

10、群生：这里指小鸟。

11、微：微不足道。

12、一般骨肉一般皮：一样的骨肉一样的皮，即鸟和人类一样有血有肉。

13、莫：不要。

14、子：幼鸟。

15、望：盼望。

16、赏析

17、　　诗人在诗中发出劝戒之声，劝导人们爱惜鸟类，表现出诗人的善良、仁爱之心。

18、　　“谁道群生性命微？一般骨肉一般皮。”此诗先以一个反问句提出诗人自己的看法，反问的语气使感情抒发更加强烈，表现出诗人的善良、仁爱之心以及对生命的尊重，接着点出鸟和人一样有着皮肉和骨骼。诚然，生命没有高低贵贱之分，世间万物与人类一样，都是有生命的，都是活生生、有血有肉的，人类应该像对待兄弟姐妹一样对待它们，绝不能伤害它们。之后的“劝君莫打枝头鸟，子在巢中望母归”两句顺势提出人类应善待动物的劝诫，并以幼鸟盼望母鸟的动人情景来感动人们，给人以强烈的震撼，劝说效果十分显著。

19、　　全诗语言朴实自然，通过蕴含真情的“子望母归”的自然现象劝诫读者善待动物，表达了对鸟类命运的关注和同情，这不仅是一种生态意识，同时还有着深刻的寓意：诗人意在以鸟喻人，劝诫当时的权贵要学会尊重平民百姓，因为平民百姓与权贵们一样，都有着同样的生命和尊严。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！