深恶痛绝的意思是指对某人或某事物极其厌恶、痛恨到极点,形容憎恶程度非常深,通常用于表达强烈的负面情感。 该成语出自《孟子·万章下》的“深恶痛绝”,后经清代学者引用而广泛流传。其中“深”表示程度极深,“恶”读作wù,意为厌恶,“痛”指痛恨,“绝”表示极点。整体含义就是“厌恶痛恨到极点”。在日常生活和写作中,常用来描述对恶劣行为、不道德现象或极度反感的人事物的态度,例如“他对贪婪腐败的行为深恶痛绝”。需要注意的是,“深恶痛绝”中的“恶”读第四声(wù),不要误读为“è”;部分地区也有“深恶痛疾”的写法,但“深恶痛绝”是更规范的标准用法。

深恶痛绝的出处可以追溯到《孟子》原文“是故孔子曰:道二,仁与不仁而已矣,暴其民甚,则身弑国亡;不甚,则身危国削,名之曰‘幽厉’。虽孝子慈孙,百世不能改也。……《诗》云:‘殷鉴不远,在夏后之世。’”后世学者在注释中提炼出“深恶痛绝”一词。该成语在现代汉语中常用于正式场合,如新闻评论、学术文章、文学作品等,也常见于口语表达,但语气较重。近义词包括“恨之入骨”“咬牙切齿”“痛心疾首”,反义词有“爱不释手”“情有独钟”“喜闻乐见”。使用例句:“对于学术造假行为,学术界普遍深恶痛绝,并制定了严格的惩罚机制。”
【常见问题】
问题1:深恶痛绝的“恶”字到底读什么?回答1:深恶痛绝中的“恶”读作wù(第四声),意思是厌恶,不是读è(第四声表示凶恶)。正确读音是“shēn wù tòng jué”。
问题2:深恶痛绝和“深恶痛疾”有什么区别?回答2:深恶痛绝是标准成语,而“深恶痛疾”属于异体写法,部分古籍中可互换使用,但现代汉语词典中以“深恶痛绝”为主,建议优先使用标准形式。
问题3:深恶痛绝可以在日常生活中随意使用吗?回答3:可以,但要注意语境。该词语气强烈,适合对严重负面行为或现象表达极端反感,不太适合用于轻微不满。例如对朋友的小缺点用“深恶痛绝”会显得夸张,可以改用“讨厌”或“反感”。
问题4:深恶痛绝的典故出处是什么?回答4:该成语来源于《孟子》相关注疏,清代学者赵翼在《陔余丛考》中明确使用“深恶痛绝”一词,后成为固定成语,意指对不仁不义行为的极端憎恶。
问题5:如何用深恶痛绝造句更地道?回答5:例句:“当地居民对乱扔垃圾的行为深恶痛绝,因此社区自发组织了环保监督小组。” 注意主语通常是人或群体,对象是具体行为或现象。


