【celebrated中文意思介绍】“Celebrated” 是一个英文单词,常用于描述某人或某事因卓越成就、影响力或知名度而受到广泛赞誉和认可。在中文中,“celebrated” 通常可以翻译为“著名的”、“受人尊敬的”、“享有盛誉的”等。
2. celebrated 中文意思介绍( + 表格)
在日常英语学习或翻译过程中,了解“celebrated”的准确含义及其使用场景非常重要。这个词不仅用于形容人,也可以用于描述作品、事件或地点。以下是关于“celebrated”的详细解释与用法总结。
一、基本含义
“Celebrated” 的核心意思是“广受赞誉的”或“被广泛认可的”。它强调的是某人或某物在社会上具有很高的声誉或影响力。
- 词性:形容词(adjective)
- 音标:/ˈseləbreɪd/
- 常见搭配:celebrated artist, celebrated event, celebrated figure, celebrated achievement
二、常见中文翻译
| 英文词汇 | 中文翻译 |
| celebrated | 著名的 / 受人尊敬的 / 享有盛誉的 |
三、使用场景举例
| 场景 | 例句 | 中文翻译 |
| 描述人物 | She is a celebrated writer in the literary world. | 她是文学界一位著名的作家。 |
| 描述事件 | The festival is one of the most celebrated events in the city. | 这个节日是该市最受瞩目的活动之一。 |
| 描述作品 | He is known for his celebrated novel on historical events. | 他因一部描写历史事件的著名小说而闻名。 |
| 描述地点 | The museum is a celebrated landmark in the capital. | 这座博物馆是首都的一处著名地标。 |
四、近义词与反义词
| 类型 | 单词 |
| 近义词 | famous, renowned, well-known, esteemed |
| 反义词 | unknown, obscure, unnoticed, insignificant |
五、注意事项
- “Celebrated” 强调的是“被广泛认可”,而非仅仅是“有名”。
- 在正式或书面语中使用较多,口语中可能更常用“famous”或“well-known”。
- 不可随意替换为“popular”,因为“popular”更多指“受欢迎”,不带有“权威性”或“专业性”。
总结:
“Celebrated” 是一个表达高度认可与尊重的形容词,适用于多种语境,尤其在描述有影响力的个人、作品或事件时非常常见。掌握其准确含义和使用方式,有助于提高英语理解力与表达能力。


