大家好，我是小十，我来为大家解答以上问题。古语翻译成现代语，古语翻译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、等我有了成就的那一天，我心爱的那个女子你嫁给我好吗。

2、等你头发长到腰那么长的时候，为我披上红盖头你愿意吗？就怕等我有了成就的那天你心里已经有了别人，也怕等你长发及腰的时候也只能笑着看我怀里抱着她人了。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。