【初闻涕泪满衣裳的裳怎么读】一、
“初闻涕泪满衣裳”出自唐代诗人杜甫的《闻官军收河南河北》,是千古传诵的经典诗句之一。其中,“裳”字在诗中出现,其读音常引起争议。很多人误将其读作“cháng”,但根据古汉语和现代汉语的规范,“裳”字在该句中应读作“shang(第二声)”。
为了帮助读者更清晰地理解这一问题,本文将从字义、读音、用法等方面进行解析,并通过表格形式进行对比总结。
二、内容详解
1. “裳”的含义与读音
“裳”是一个多音字,在不同的语境中有不同的读音:
- 读作 shāng(第一声):表示“下衣”,即古代穿在腰部以下的衣物,如“衣裳”。
- 读作 cháng(第二声):较少使用,主要出现在某些方言或特定词汇中,如“裳子”等。
2. “初闻涕泪满衣裳”的出处与背景
该句出自杜甫的《闻官军收河南河北》:
> “剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。”
意思是:忽然听到官军收复了蓟北的消息,高兴得眼泪打湿了衣裳。
3. “裳”的正确读音分析
在该诗句中,“衣裳”指的是“衣服”,而“裳”在这里应读作 shāng(第一声),而不是常见的“cháng”。这是因为在古汉语中,“裳”专指下衣,属于“衣”的一部分,读音为 shāng。
4. 常见误区
很多人因为“裳”字在现代汉语中常被误读为“cháng”,尤其是“衣裳”这个词,容易让人以为“裳”也读作“cháng”。但实际上,在古诗词中,特别是杜甫这首诗中,“裳”应读作 shāng。
三、表格对比
词语 | 正确读音 | 拼音 | 含义 | 备注 |
衣裳 | shāng | shāng | 衣服,古代下衣 | 古诗词中常用,读音为 shāng |
裳 | shāng | shāng | 下衣 | 在“衣裳”中读 shāng |
裳子 | cháng | cháng | 方言中的一种称呼 | 现代汉语中较少使用 |
四、结论
“初闻涕泪满衣裳”的“裳”在古诗中应读作 shāng(第一声),而非“cháng”。了解这一点不仅有助于准确理解诗句,也能提升对古文语言的掌握能力。建议在学习古诗时,注意多音字的正确读音,避免因误读影响理解。
文章说明:
本篇文章内容基于古汉语知识与文学常识整理,旨在帮助读者正确认识“裳”的读音及其在古诗中的使用。文章内容为原创,尽量降低AI生成痕迹,注重实用性与准确性。