大家好,小六来为大家解答以上的问题。就这么愉快地决定了用英语怎么说，就这么愉快地决定了这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、喜んでいただきます。

2、这个在日语里经常说，意思是很愉快地接受，或者恭敬不如从命。

3、由此推来，“就这么愉快地决定了”应该说「喜んでそう决めましょう」。

4、注意：这里决定的应该是两个人，用「ましょう」是不是更合语境呢？こころよく决めました。

5、1　　嬉しかったままに　决めたよ2　　そんなに　嬉しく　决めたよ。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。