【岁岁重阳今又重阳全诗及译文】重阳节，是中国传统节日之一，又称“老人节”，在每年的农历九月初九。古人有登高、赏菊、饮菊花酒、插茱萸等习俗，寓意祈福长寿、避灾纳吉。而“岁岁重阳，今又重阳”这句诗，正是对重阳节年年如期而至的深情表达。
以下是对“岁岁重阳，今又重阳”这一主题的总结，并附上相关诗句及其翻译，帮助读者更好地理解其文化内涵与诗意。
一、
“岁岁重阳，今又重阳”出自唐代诗人王维的《九月九日忆山东兄弟》：“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。”虽然原诗并未直接出现“岁岁重阳，今又重阳”的句子，但后人常以此来表达重阳节年年到来、思念之情不减的意境。
重阳节不仅是自然节气的体现，更是中华民族传统文化中重视亲情、敬老爱老的重要象征。通过诗歌的形式，古人表达了对亲人、故土的深切思念，也寄托了对美好生活的祝愿。
二、全诗及译文对照表
| 诗句 | 译文 |
| 独在异乡为异客 | 我独自在他乡作客 |
| 每逢佳节倍思亲 | 每到佳节就更加思念亲人 |
| 遥知兄弟登高处 | 远远地知道兄弟们正在登高 |
| 遍插茱萸少一人 | 他们每个人都佩戴了茱萸，唯独少了我一个人 |
三、延伸解读
“岁岁重阳，今又重阳”不仅仅是时间的重复，更是一种情感的延续。它传达出一种深沉的怀旧与思念，也体现了人们对传统节日的珍视。在现代社会，重阳节的意义也在不断拓展，不仅限于登高赏菊，更成为弘扬孝道、关爱老人的重要时刻。
四、结语
“岁岁重阳，今又重阳”虽简短，却蕴含着深厚的文化底蕴和情感力量。通过古诗的吟诵，我们不仅能感受到古人对节日的热爱，也能体会到中华文化的独特魅力。愿每一个重阳节，都能成为家人团聚、情谊绵长的美好时刻。
如需更多关于重阳节的诗词或习俗介绍，欢迎继续关注！